Установление смыслового содержания текстов документов, нормативных актов, договоров

Изучает смысловое содержание, когда текст закона, договора, нормативного акта нельзя трактовать однозначно.

Экспертиза подобного вида назначается в следующих случаях:

1. Один или несколько пунктов договора, нормативного акта трактуется неоднозначно.
2. Необходимо установить смысловое соответствие (смысловое отличие) различных слов или выражений.
3. Необходимо установить смысловое соответствие перевода с иностранного языка и оригинального документа.
4. При установлении смыслового соответствия устного перевода и оригинального текста выступления, заявления, а также при ведении переговоров.

Уточнить цену этого вида экспертизы можно здесь.